Bibliai Teológiai és Vallástörténeti Tanszék

Permanent URI for this collection

https://kredit.kre.hu/handle/123456789/97

Browse

Browsing Bibliai Teológiai és Vallástörténeti Tanszék by Issue Date

Filter results by year or month
Now showing 1 - 15 of 15
  • Thumbnail Image
    Item
    Open Access
    Homilia – szöveg és hallgató között
    (2012) Hanula Gergely
  • Thumbnail Image
    Item
    Open Access
  • Thumbnail Image
    Item
    Open Access
    Anyaszentnyelvünk
    (Argumentum Kiadó, 2016) Hanula Gergely
  • Thumbnail Image
    Item
    Open Access
    Náhum könyvének targuma
    (2018) Péntek Dániel Gábor
  • Thumbnail Image
    Item
    Open Access
  • Thumbnail Image
    Item
    Open Access
    Chrysostomos Szentírás-magyarázata
    (Magyarországi Református Egyház Kálvin János Kiadója, 2018) Hanula Gergely
  • Thumbnail Image
    Item
    Open Access
    Paul’s terminology of dikaioun
    (2019) Pecsuk Ottó
  • Thumbnail Image
    Item
    Open Access
  • Thumbnail Image
    Item
    Open Access
    „Úgy emberileg, mint morálisan”
    (2021) Hanula Gergely
  • Thumbnail Image
    Item
    Open Access
    A Seol lokalizálása és topográfiája a Héber Biblia imádságaiban
    (2021) Péntek Dániel Gábor
    Localization and Topography of the Sheol in the Prayers of the Hebrew Bible The critical research of the individual lament and thanksgiving psalms of the Hebrew Bible has always paid special attention to the netherworld concepts appearing in the texts. These sources often use the spatial image of the netherworld in connection with the misery experienced by the praying one. From these references it is clear that in the Hebrew Bible the netherworld (Sheol) should be considered as a place, and in most of the texts it does not have personal aspects. Even though this statement is true, we cannot read detailed descriptions of the netherworld in the Psalms (or in the Hebrew Bible in general), and this does not really help us drawing a map of the netherworld based on these sporadic references. The present study deals with two issues in detail. First, in connection with the problem of the localization of the netherworld is the compatibility of the cosmological references which point to different directions (the netherworld is under the surface of the earth; the netherworld is under the waters of the depth) is a crucial question. Second, it is an essential point to examine, which parts of the netherworld appear in the sources, and if one can attempt to determine their location and relationship more precisely. The identification of the inner parts of the netherworld as they appear in the Hebrew Bible is particularly difficult because in the sources we come across descriptions of the general milieu of the place rather than naming specific parts of it. Therefore, the second part of the present study investigates several phrases (1. the gates of the therworld, 2. the inner parts of the netherworld, 3. the foundation of the mountains) that might be considered as specific parts of the netherworld in the sources.
  • Thumbnail Image
    Item
    Open Access
    Kálvin és a Philosophia Christiana
    (2022) Pecsuk Ottó
  • Thumbnail Image
    Item
    Open Access
    Alvilágkép a Héber Bibliában
    (Károli Gáspár Református Egyetem Hittudományi Kar, 2022) Péntek Dániel Gábor
  • Thumbnail Image
    Item
    Open Access
    Fordítási problémák és érthető magyar megoldásaik a Galata levélben
    (2022) Pecsuk Ottó
    Előadásomban négy fordítási problémát vizsgálok a Galatákhoz írt levélben. Az első az 1,13-ban található kath’ hyperbolén kifejezés, amely Pál apostol „egyházüldöző” tevékenységének jellemzését rejti. A második a 3,24-25-ben előforduló és a páli egzegézis, érvelés szempontjából döntő fontosságú paidagógos szó jelentése. A harmadik a 4,3.9-ben megjelenő stoicheia, amelynek mind jelentése mind fordítása kihívás elé állítja az olyan missziói szemléletű bibliafordítást, amely mindenekelőtt a mai olvasói közegben szeretné érthetővé tenni a kifejezést. A negyedik és egyben utolsó probléma az 5,12-ben megjelenő apokoptó kifejezés. Vizsgálatom során összevetem a négy probléma mögötti exegetikai dilemmákat, a rendelkezésre álló fordítási megoldásokat, és javaslatot teszek a legjobb megoldásra. My paper is an attempt to have a glimpse into the study room of Bible translators, behind the curtains. I am going to investigate four interesting problems and their possible solutions in Paul’s Letter to the Galatians. The first is kath’ huperbolēn from 1:13 where Paul is characterizing his past as the persecutor of the church. The second is paidagōgos from 3:24-25, a key term to the understanding of Paul’s argumentation on the role of the Law. The third is stoicheia from 4:3.9 and the fourth is the meaning of apokoptō from 5:12, the fulcrum of Paul’s invective against his opponents in Galatia. In this paper I try to review the underlying exegetical problems, the available Hungarian translations and endeavor to suggest the best possible solutions in each of the cases.
  • Thumbnail Image
    Item
    Open Access
  • Thumbnail Image
    Item
    Open Access
    Bátorsággal
    (2023) Pecsuk Ottó