Tolkien, The Practicing Catholic: The Early Letters