Bölcsészet- és Társadalomtudományi Kar (Tudományos publikációk BTK) - Faculty of Humanities and Social Sciences

Permanent URI for this collection

https://hdl.handle.net/20.500.14834/11974

Browse

Browsing Bölcsészet- és Társadalomtudományi Kar (Tudományos publikációk BTK) - Faculty of Humanities and Social Sciences by browse.metadata.MABtudteruletek "Bölcsészettudományok::Irodalom- és kultúratudományok"

Now showing 1 - 6 of 6
  • Thumbnail Image
    Item
    Restricted
    Audiovisual humour transfer strategies in the Italian, German and Hungarian dubbed versions of Shrek the Halls
    (Peter Lang, 2014) Mudriczki Judit; Művészettudományi és Szabadbölcsészeti Intézet; Művészettudományi és Művészetpedagógiai Tanszék; KRE – Bölcsészet- és Társadalomtudományi Kar
  • Thumbnail Image
    Item
    Open Access
    Barakkból a végtelenbe. Pilinszky színházeszménye és Visky András Caravaggio terminál című drámája
    (2016) Prontvai Vera; Művészettudományi és Művészetpedagógiai Tanszék; Művészettudományi és Szabadbölcsészeti Intézet; KRE – Bölcsészet- és Társadalomtudományi Kar
  • Thumbnail Image
    Item
    Open Access
    Doris Lessing's London Observed and the Limits of Empathy
    (2017) Györke Ágnes; Anglisztika Intézet; Angol Nyelvű Irodalmak és Kultúrák Tanszéke; KRE – Bölcsészet- és Társadalomtudományi Kar
    London Observed (1992) portrays London as a palimpsest which is profoundly different from the urban representations in Lessing’s early novels. As opposed to In Pursuit of the English (1960), The Golden Notebook (1962) and The Four-Gated City (1969), the volume depicts the metropolis as a joyful yet visibly controlled space, imagined by an unnamed narrator who is relentlessly wandering in the city. The London it presents hides secreted lives, yet it also requires the repression of empathetic affective responses to the lives of others. As I argue in this paper, the metropolis allows the narrator to enjoy urban life while remaining unaffected by its everyday traumas: she is not a hypersensitive urban observer in this city, but a disillusioned psychogeographer who opts for indifference in order to survive in the metropolis. Instead of offering alternative possibilities, as de Certeau believed in “Walking in the City,” walking produces a controlled and indifferent vision of the city in London Observed: it appears as an act that re-inscribes new narratives upon repressed stories. When read from today’s post-millennial vantage, we might discern how Lessing’s collection presciently suggests that the British capital, from the late 1980s onwards, was becoming not only a more visibly gendered and multicultural place, but also an indifferent and apathetic city, habitable at the price of declining empathy.
  • Thumbnail Image
    Item
    Open Access
    Rushdie and Globalization
    (Cambridge University Press, 2023) Györke Ágnes; Anglisztika Intézet; Angol Nyelvű Irodalmak és Kultúrák Tanszéke; KRE – Bölcsészet- és Társadalomtudományi Kar
  • Thumbnail Image
    Item
    Open Access
    Rushdie posztmodern nemzetei: Az éjfél gyermekei, a Szégyen és a Sátáni versek
    (Debreceni Egyetemi Kiadó, 2012) Györke Ágnes; Anglisztika Intézet; Angol Nyelvű Irodalmak és Kultúrák Tanszéke; KRE – Bölcsészet- és Társadalomtudományi Kar
  • Thumbnail Image
    Item
    Restricted
    Újrafordítás vagy audiovizuális adaptáció? Szabó Lőrinc Ahogy tetszik fordításának utóélete a magyar szinkrondramaturgiai gyakorlatban [kézirat]
    (Károli Gáspár Református Egyetem, 2021) Mudriczki Judit; Művészettudományi és Szabadbölcsészeti Intézet; Művészettudományi és Művészetpedagógiai Tanszék; KRE – Bölcsészet- és Társadalomtudományi Kar